A 1940s-style watercolor depicts two stylish women—one blonde