A cozy loft glows at night with wooden tones