A giant diamond wedding ring is being decorated by tiny construction workers using miniature tools and scaffolding