A solitary figure in a crisp white suit traverses emerald mountain meadows—Louis Vuitton + Issey Miyake’s surreal vision blends isolation and harmony with nature’s curves