A striking black-and-white portrait of a fierce woman crouched in water