A Tiffany-blue butterfly flutters through a snowy vortex tunnel