A Venetian carnival figure in a lavish burgundy and pink gown with intricate embroidery and a towering lace headdress peers mysteriously from behind an ancient stone wall