A white dress shirt drifts within a luminous bubble