A WoW poster shows Drizzt Do’Urden and Shadowheart facing a horned demon king. Three diverse fantasy heroes stand united below