An intricate Art Nouveau X-ray guitar reveals translucent innards with musical bones and eerie details