An opulent 18th-century French estate styled by Gucci showcases a nobleman in pastel blues and pinks against lush greenery