Love’s double‑edged sword: by night it rends