Spider-Man snaps a selfie with adorable Japanese maids at a cozy cafe