Two red squirrels cradle a rain-speckled purple morning glory like a tiny umbrella