Vivian Maier captured these large-format film images of a young long-haired American woman during a morning session